Jasmine Whitbread: London mustn’t kid itself – the capital’s attractions for global business could fade as Brexit looms