Westferry Printworks: London government could ‘pay twice’ if opposition to Jenrick-backed scheme continues