London Assembly seeks key financial documents from Mayor’s Old Oak regeneration body The budget and performance committee has resolved to issue a summons as part of its investigation of the troubled scheme