Creating Cundy Street Quarter: Deborah Saunt, spatial strategist The design for this proposed new piece of south Belgravia combines restoration, activation and sociability