Julie Hamill: Poignant pleasures of Euston station The London rail terminus doesn't want for critics, yet it has its consolations and its joys