Dave Hill: Austerity is not a story of ‘rich London’ versus the North Perpetuating simplistic "north-south divide" narratives will not help the UK address its post-Brexit future