Josiah Mortimer: The special charm of the Royal Cocktail Exchange Well-crafted concoctions, plus samosas - what's not to like?