London’s tax support for the wider UK has risen again. What should be done? The latest figures underline both the capital's national importance and the historic difficulty of stopping the "drift to the south"