Richard Brown: Whitehall’s ‘levelling up’ mindset doesn’t detect Kensington & Chelsea’s health inequalities