Mayor must take lead on smarter approach to traffic congestion and pollution, says new report Centre for London report says reform of current systems long overdue