John Vane: London fiction – Vine Street Dominic Nolan's crime novel explores in fine detail the Soho of the 1930s