Leanne Tritton: Is Marylebone too beige? The area's tonal elegance has long been highly seductive but has it all become too calm?