Christabel Cooper: ‘Levelling up’ requires restoring local government funding, including in the capital