Lewis Baston: Will Old Bexley & Sidcup by-election give the government a kick up the rear? The outcome will reveal the degree of disaffection among Conservative voters and its beneficiaries