Richard Brown: London’s suburbs should embrace density It is one of the most potent political taboos, but the right kinds of development in the city's outer communities helps them stay alive