Book review: Free Spirit, by Tanya Sarne The memoir of a legendary fashion designer's life and times tells an extraordinary personal story and some of London's too