Strong support for estate regeneration plans in capital’s first residents ballot under Sadiq Khan rules